miércoles, 30 de junio de 2010

La cruz gamada ondea en territorio británico - 30/06/1940.

Camaradas,

Lo primero que el Alcalde John Sherwill, el Fiscal General de la isla británica de Guernsey, ha sabido acerca de la ocupación alemana, ha sido una llamada telefónica que le ha avisado de que un avión Junkers ha aterrizado en el pequeño aeropuerto. Poco después alguien ha llamado a su puerta: dos oficiales alemanes que admiraban las rosas de su jardín. Sherwill les ha invitado a entrar.

“Por favor, utilicen la puerta trasera”, les ha pedido. “Los niños están durmiendo en el recibidor.” Los alemanes han accedido a su petición educadamente.

Nuestra bandera ya ondea en Gran Bretaña.

Ha sido una rendición de lo más pacífica. Las banderas blancas han ondeado en todos los edificios oficiales británicos a medida que las tropas alemanas han ido aterrizando sobre las Islas del Canal. No se ha disparado un solo tiro, y la única señal de resistencia de la que se ha tenido noticia ha provenido de un obrero irlandés que ha asestado un puñetazo a un soldado alemán en una pelea de bar.

Un soldado de la Lufwaffe monta guardia ante los Cuarteles Generales locales de la RAF.

La decisión de desmilitarizar las Islas del Canal fue tomada por el Gobierno de Churchill a principios de mes cuando se hizo obvio que no habría forma de defenderlas sin una gran pérdida de vidas civiles. Cundió el pánico a medida que los nacionales británicos se apiñaban en los pocos barcos disponibles y retiraban todos sus ahorros de los bancos locales. Miles de perros y gatos fueron sacrificados en el muelle antes de que el último barco se marchara hace cinco días. La prevista invasión alemana llegó antecedida por el lanzamiento en paracaídas de bolsas de lona marcadas con banderines rojos.

Dentro estaba detallado lo que la población de la isla debía hacer. Había que pintar cruces blancas en la pista de aterrizaje del aeropuerto, la plaza principal y un aparcamiento de vehículos. Todos los edificios debían exhibir una bandera blanca. “Si se observan estos signos de rendición pacífica, tendrán lugar pesados bombardeos.” Una sábana blanca ondeaba en todas las casas mientras la población local esperaba la llegada de los alemanes.

Las Islas del Canal, ocupadas.

Los primeros informes británicos señalan que el comportamiento alemán es “correcto” y que la población civil está obedeciendo las instrucciones de no ofrecer resistencia.

Al otro lado del agua, la isla de Jersey espera su turno mientras los aviones alemanes describen círculos sobre ella. Antes de que finalice el día, todas las Islas del Canal están en manos germanas.

Sieg Heil!

martes, 29 de junio de 2010

Gran Bretaña en estado de psicosis - 29/06/1940.

Camaradas,

Gran Bretaña se prepara para repeler la invasión, que esperan llegue en cualquier momento, y convierte su isla en una fortaleza. Las costas y playas del sur y el este están desiertas de veraneantes mientras emplazamientos de artillería y búnkeres, disfrazados como chalets, puestos de té o pajares, brotan por todos los sitios.

Las niñas inglesas ya no se pueden bañar en el mar.

Obstáculos en los muelles.

Andamios y bloques de cemento cubren las playas y los muelles han sido recortados para no permitir el acceso a la costa desde ellos. Para impedir el aterrizaje de los planeadores de tropas aerotransportadas, los espacios abiertos y campos de golf son sembrados de obstáculos – viejos coches y autobuses, carros e incluso armazones de camas.

Lucha de clases en el corazón de las plutocracias: las clases bajas de Gran Bretaña sabotean los campos de juego de cricket de los ricos.

Sobre las llanuras sobre Rochadle, flotan viejas barcazas obsoletas para impedir desembarcos por mar e hidroaviones. Todas las señales en los cruces de caminos han sido retiradas y los nombres de las estaciones borrados. Los conductores deben bloquear e inmovilizar los vehículos aparcados. Las campanas de las iglesias guardan silencio para tañer sólo si la invasión llega.

Obstáculos y guardias en las carreteras principales, posibles pistas de aterrizaje.

El crucero HMS Emerald abandona Gran Bretaña transportando un cargamento de 2.230 cajas de pescado que en realidad van repletas de oro y valores del tesoro del Banco de Inglaterra, para ponerlos a salvo en Canadá ante una invasión germana. En total Churchill envía a territorio canadiense reservas por valor de 1.800.000.000 de libras.

England wird fallen!

lunes, 28 de junio de 2010

Italia pierde a Italo Balbo - 28/06/1940.

Camaradas,

El Mariscal italiano Italo Balbo, gobernador de Libia, es derribado en Tobruk por su propia artillería antiaérea, que disparaba contra una incursión de aparatos de la RAF. Mussolini nombra al mariscal Graziani como sucesor en el puesto.

El Führer ha escrito a Mussolini la siguiente nota de condolencia:

Italo Balbo, tan grande como militar que como italiano y fascista.

¡Duce!

Acabo de recibir la noticia de la muerte de su Mariscal Italo Balbo. Debido a la grave pérdida que ha sufrido, y con usted todo el pueblo italiano, deseo ofrecerle mi más profunda simpatía. El pueblo alemán está en luto al lado del pueblo italiano ante el fatal destino del Mariscal. Las hazañas de Balbo en el servicio del joven Imperio Romano tampoco se olvidarán aquí.

Los buenos se van y los malos vienen. El Parlamento británico reconoce al general De Gaulle, actualmente exiliado en Londres, como único dirigente de Francia, y rompe oficialmente sus ya frías relaciones diplomáticas con la Francia No Ocupada del gabinete del mariscal Petain, lo cual confirma a De Gaulle como el único interlocutor válido de los franceses aceptado por los Aliados.

Regiones de Rumanía, incluyendo las que la Unión Soviética se dispone a anexionar.

En otro orden de cosas, tropas del Ejército Rojo soviético han comenzado a cruzar la frontera de Rumanía y ocupan Besarabia y el norte de Bucovina después de que Rumanía cediese ayer a las exigencias territoriales de Stalin. Alemania ha permitido el movimiento e incluso aconsejado a Rumanía que no busque la confrontación con la Unión Soviética. Entre nosotros, ¡ya le llegará la hora del desquite!

Ein Volk, ein Reich, ein Führer!

domingo, 27 de junio de 2010

Alemanes y españoles se dan la mano - 27/06/1940.

Camaradas,

Tropas avanzadas del Panzergruppe de Kleist han alcanzado la frontera franco-española, poniendo la rúbrica definitiva a la Campaña de Francia.  Toda la costa atlántica francesa está ya en manos del Reich.

La bandera del III Reich ondea en la frontera.

A las seis y cuarto de la tarde de hoy, día 27 de junio de 1940, ha sido izada por vez primera en la frontera franco-española la bandera de la cruz gamada. Ha colocado la enseña alemana un grupo explorador motorizado que, al mando del mayor Wimurandt, ha llegado a Hendaya a las seis de la tarde después de haber salido de Angulema a las cinco de la mañana y pasar por Burdeos a las diez y media.

El comandante de las fuerzas alemanas ha manifestado que consideraba como el momento más solemne aquel en que los soldados alemanes y españoles establecían contacto directo en la frontera. Agregó que él y las fuerzas de su mando se consideraban orgullosas de que el Alto Mando alemán les hubiese designado para este hito.

Las cámaras registran el histórico encuentro en Hendaya sobre el puente fronterizo de Santiago.

En el momento de izarse la bandera alemana, la sección de fuerzas españolas que se encontraban al otro lado del puente, en la parte española, han presentado armas. El capitán general de la sexta Región Militar, general López Pintó, que se encontraba en la frontera, ha dado la bienvenida a las tropas alemanas.

España y Alemania se estrechan la mano como buenos camaradas.

Este grupo motorizado que ha llegado a Hendaya ha tomado parte en las luchas de Flandes, en el Somme, Arras, Montdidier, Noyes y Angulema, donde hizo más de 2.000 prisioneros y causó al enemigo 350 bajas. Por su parte sólo tuvo 35 bajas, de ellas dos oficiales.

Heil, Spanien!

sábado, 26 de junio de 2010

Viaje nostálgico del Führer – 26/06/1940.

Camaradas,

Hitler abandona el cuartel general de Brûly de Péche, que comienza a ser desmantelado mientras su personal retorna a Berlín, e inicia una visita a los campos de batalla de Flandes donde participó como soldado en la Guerra Mundial de 1914, en compañía de sus antiguos camaradas Schaub, Max Amann y Ernst Schmidt, con los que compartió duras jornadas de combate en las trincheras.

El Führer (a la derecha) se reencuentra con su pasado.

En primer lugar han visitado Fournes en Weppes, donde el Führer estuvo destinado durante la Gran Guerra durante muchos meses.

Fotografía del Führer (a la derecha, sentado) con sus camaradas hace 25 años en el jardín del edificio del regimiento.

Fotografía del Führer hoy en el mismo lugar.

Otro edificio de Fournes que el Führer ha visitado hoy y que solía frecuentar en 1916 es la carnicería. Lejanos quedan ya los tiempos en que el Führer no podía llevar su dieta vegetariana debido a las restricciones de la guerra. En el local se ha colocado una placa que dice: “En este lugar estuvo en 1916 nuestro Führer Adolf Hitler como soldado del Regimiento de Infantería Bávara List”.

El Führer ante la carnicería.

La antigua carnicería, con la placa conmemorativa y custodiada por guardias.

La siguiente parada de su recorrido ha sido Fromelles, donde el Führer ha visitado en primer lugar una antigua granja en la que se alojó.

Paseando por Fromelles.

Después, a las afueras de Fromelles, el Führer y sus antiguos camaradas ha visitado un búnker que ocuparon y en el que combatieron.

El Führer con Schmidt y Amman en el antiguo campo de batalla.

En definitiva, un bonito día de recuerdos para unas jornadas victoriosas.

Es lebe adolf Hitler!

viernes, 25 de junio de 2010

Concluye la Batalla de Francia - 25/06/1940.

Camaradas,

A las 13:35 horas, cuatro cornetas de la 1ª compañía del SS Leibstandarte Adolf Hitler anuncian por radio, desde el cuartel general del Führer en Brûly le Péche, el alto en fuego en Francia.

Soldados del SS Leibstandarte Adolf Hitler.

¡Pueblo alemán!

En apenas seis semanas de lucha heroica, tus soldados han concluido la guerra en el Oeste contra un valiente enemigo.  Su hazaña entrará en el libro de la historia como la más gloriosa victoria de todos los tiempos.  Con fervor, agradecemos al Señor Todopoderoso por Sus Bendiciones.  Ordeno que las banderas sean izadas por todo el Reich durante diez días y que las campañas tañen durante siete días.

Adolf Hitler.

Situación de los combates en el momento del alto el fuego.

Las tropas francesas han perdido 92.000 soldados muertos más unos 200.000 heridos, sus aliados británicos 68.000 infantes en combate y más de 1.500 tripulantes de la RAF. Los alemanes tienen 27.000 muertos y 111.000 heridos. Durante la Fall Gelb, la Fall Rot y la Fall Braun los germanos han apresado cerca de 1.900.000 soldados aliados, de ellos 1.500.000 franceses.

Desde el inicio de la invasión de la Wehrmacht hasta hoy, la Luftwaffe ha destruido tres fuerzas aéreas enemigas tras perder unos 1.420 aparatos y otros 480 dañados; en total más del 33% de sus aviones. La Armée de l'Air francesa ha perdido casi todos sus aviones: en total unos 1.270 aparatos han sido destruidos. La RAF ha perdido 959 aviones, de ellos 477 cazas.

Con nuestras banderas está la victoria.

La Royal Navy ha podido evacuar 215.000 soldados aliados a Gran Bretaña; de ellos 144.100 británicos y canadienses, 41.200 franceses, 24.300 polacos, 4.900 checos y algunos belgas. Los canadienses destruyeron unos 210 de sus vehículos para evitar que fuesen capturados. La operación concluye hoy con el accidental choque del destructor canadiense Fraser con el británico Calcutta cerca de Saint Jean de Luz, muriendo 60 tripulantes. En Gran Bretaña, los infantes que han desembarcado están siendo alojados en improvisados campamentos.

Sieg Heil, Viktoria!

jueves, 24 de junio de 2010

Firma del armisticio italo-francés - 24/06/1940.

Camaradas,

En Roma se ha firmado hoy el armisticio entre Italia y Francia. Con esto, y tras el armisticio firmado con Alemania anteayer, la campaña de Francia finaliza con el éxito y la gloria para nuestras armas.

Las delegaciones italiana y francesa durante las negociaciones.

Así, por tanto, la otrora prepotente Francia se enfrenta a su propia humillación. Además de las concesiones que debe hacer al Reich, y a pesar de que durante los escasos progresos que ha hecho Italia en una campaña militar de menos de cuatro días de duración, Francia ha tenido que hacer ciertas concesiones al Duce: tropas italianas permanecerán en zonas demilitarizadas de Francia, Túnez y Argelia. Los franceses tendrán la obligación de despejar de minas los campos de batalla. Además, Francia concederá a Italia “completo y constante derecho” al puerto de Djibuti.

Situación de Francia tras los armisticios.

El Führer ha emitido el siguiente comunicado al respecto:

Cuarteles Generales del Führer, 24 de junio de 1940.

Hoy, lunes 24 de junio, la firma del armisticio italo-francés ha tenido lugar en Roma a las 19:15.  El Gobierno del Reich alemán ha sido informado oficialmente a las 19:35.  En consecuencia, el armisticio germano-francés ha entrado en vigor.

El Alto Mando de la Wehrmacht ha ordenado el cese de hostilidades contra Francia.  Las armas de ambos bandos se silenciarán a las 13:35, hora alemana, del 25 de junio.  Con esto, terminará la guerra en el Oeste.

Sieg Heil!

miércoles, 23 de junio de 2010

El Führer visita París - 23/06/1940.



Camaradas,

El Führer ha realizado hoy una visita turística a París acompañado por tres artistas e intelectuales, grandes amigos suyos: los arquitectos Albert Speer y Hermann Giesler y el escultor Arno Breker. El arquitecto Albert Speer ha escrito la siguiente crónica sobre la histórica visita:

Itinerario de la visita del Führer.

Aterrizamos en el aeropuerto de Le Bourget. Era temprano por la mañana, aproximadamente las cinco y media. Tres grandes Mercedes estaban esperando. El Führer, como de costumbre, se sentó en el asiento delantero al lado del coger. Broker y yo en los asientos inmediatamente detrás de él, mientras Giessler y los adjuntos ocuparon los asientos traseros. A los artistas se nos habían proporcionado uniformes grises de campaña de modo que encajásemos dentro del marco militar. Conducimos a través de los extensos suburbios directamente a la Ópera, el gran edificio neobarroco de Charles Garnier… era el favorito del Führer y lo primero que deseaba ver. El Coronel Speidel, asignado por la Autoridad de Ocupación alemana, nos esperaba a la entrada.

La gran escalera de la Ópera de París.

La gran escalera, famosa por su amplitud, notoria por su ornamentación excesiva, el resplandeciente vestíbulo, el elegante, dorado patio de butacas, fueron cuidadosamente inspeccionados. Todas las luces refulgían como si fuera una noche de gala. El Führer dirigía la comitiva. Un encargado de pelo cano acompañaba a nuestro pequeño grupo a través del edificio desértico. El Führer había estudiado los planos del teatro de ópera de París con gran cuidado. Cerca de la cabina del proscenio echó en falta un salón, lo señaló, y resultó ser cierto. El encargado dijo que esta habitación había sido eliminada durante el proceso de renovación hace muchos años.

El Führer en el Teatro de la Ópera.

Parecía fascinado por la Ópera, entrando en éxtasis sobre su belleza, sus ojos brillando con una excitación que me sorprendieron. El encargado, por supuesto, había reconocido de inmediato a la persona a la que estaba guiando por el edificio. Muy profesionalmente, pero con cierta distancia, nos mostró todas las estancias. Cuando al final estábamos preparándonos para abandonar el edificio, el Führer murmuró algo a su adjunto, Brückner, que cogió un billete de cincuenta marcos de su cartera y se lo ofreció al encargado. Con educación, pero firme, el hombre rechazó el dinero. El Führer insistió, pero el hombre siguió sin querer aceptar el billete. Sólo había hecho su deber, respondió.

El Führer atraviesa los Campos Eliseos.

Después condujimos a través de la Madeleine, por los Campso Eliseos, al Trocaderp, y entonces a la Torre Eiffel, donde el Führer ordenó otra parada. Desde el Arco de Triunfo con su tumba del Soldado Desconocido condujimos a Les Invalides, donde el Führer estuvo de pie largo tiempo ante la tumba de Napoleón. Finalmente, el Führer inspeccionó el Panteón, cuyas proporciones le impresionaron. Por otro lado no mostró especial interés en alguna de las obras arquitectónicas más hermosas de París: la Plaza de los Vosgos, el Louvre, el Palacio de Justicia y SainteChapelle, seguramente por falta de tiempo.

El Führer y el Emperador se encuentran.

El final de la visita fue la romántica pero insípida imitación de las iglesias medievales con cúpula: la iglesia de Sacre Coeur en Montmartre. Aquí el Führer estuvo largo tiempo rodeado por varios hombres corpulentos de su escolta, mientras muchos feligreses le reconocían pero ignoraban. Después de un último vistazo a París condujimos con rapidez de vuelta al aeropuerto. Para las 9 de la mañana la visita turística había terminado. “Era el sueño de mi vida poder ver París. No puedo expresar lo contento que estoy de haber podido cumplir ese sueño hoy.” Durante un momento sentí un poco de pena por él: tres horas en París, la primera y única vez que había podido ver la ciudad, le proporcionó felicidad en un momento en que se encontraba en la cumbre de su éxito.

En Montmartre.

Durante el curso de la visita el Führer comentó la posibilidad de celebrar un desfile de la victoria en París. Pero después de discutir el asunto con sus adjuntos y el Coronel Speidel, decidió no hacerlo. Su razón oficial para cancelar el desfile era el peligro de ser perturbado por ataques aéreos ingleses. Pero más tarde dijo: “No estoy de humor para un desfile de la victoria. Todavía no estamos en el final.”

Por la tarde me recibió una vez más en la pequeña sala de la casa campesina. Estaba sentado solo a la mesa. Sin más me dijo: “Redacte un decreto en mi nombre ordenando la reanudación a gran escala de los trabajos en los edificios de Berlín… ¿No era hermosa París? Pero Berlín debe ser hecho mucho más hermoso. En el pasado a menudo consideré si no tendríamos que destruir París. Pero, cuando hayamos terminado con Berlín, París, será sólo una sombra. Así que, ¿por qué deberíamos destruirlo?” 

Es lebe der Führer!


NOTA: Todo apunta a que en realidad hubo dos visitas a París por parte de Adolf Hitler: una el día 23 y otra el día 28 de junio de 1940 pero que por motivos de seguridad sólo trascendió una de ellas a la prensa.  Por un lado, existen imágenes de la época de Hitler llegando a París en tren y en esta crónica escrita por un testigo presencial como fue Albert Speer y que merece toda la credibilidad llegó en avión.  Por otro lado, en las propias imágenes se puede ver a Hitler con dos abrigos distintos: uno claro y otro oscuro, resultando raro que se los cambiara en el curso de tres horas.  La crónica que he reproducido aquí corresponde a la visita que se realizó el 28 de junio -"tres días después del comienzo del armisticio", según Speer-, pero las fotografías corresponden a ambas visitas.

martes, 22 de junio de 2010

Firma del Segundo Armisticio en Compiègne – 22/06/1940.

Camaradas,

El armisticio germano-francés ha sido firmado al fin en el Bosque de Compiègne. Por parte alemana, el firmante ha sido el Jefe del Estado Mayor de la Wehrmacht Coronel General Keitel, como representante especial autorizado del Führer y Comandante Supremo de la Wehrmacht y, por parte francesa, el representante autorizado por el Gobierno francés, General Huntzinger.

Momento de la firma.

El cese de hostilidades no ha sido establecido, sino que tendrá lugar seis horas después de que el Gobierno italiano haya informado al Estad Mayor alemán de la Wehrmacht de que el armisticio italo-francés ha sido acordado. De momento, los contenidos del armisticio no pueden ser revelados al público, pero los veinticuatro puntos del documento sí que están disponibles para nuestros lectores (en el primer enlace del post), acérrimos y fanáticos seguidores de nuestra causa a los que podemos confiar esta información sin el menor género de duda.

Los términos son menos duros de lo que Francia había esperado. Alemania ocupará el 60% de la Francia metropolitana, pero un Gobierno francés se responsabilizará de la zona no ocupada y se le permitirá mantener una pequeña fuerza armada para el mantenimiento del orden. Sin embargo, todos los buques de guerra deben ser llamados de vuelta a Francia y mantenidos bajo supervisión alemana o italiana.

Francia ocupada y Francia libre según los términos del armisticio germano-francés.

A pesar de la magnanimidad alemana, ha sido un duro trago para los franceses. Por ejemplo, todos los refugiados anti-alemanes deben ser entregados a las autoridades alemanea, cualquier ciudadano francés que sea sorprendido luchando por Alemania deberá ser disparado al instante y todos los prisioneros de guerra franceses permanecerán en campos alemanes.

Es lebe Deutschland!

lunes, 21 de junio de 2010

Negociaciones de armisticio en Compiègne - 21/06/1940.

Camaradas,

El Führer ha llegado al emplazamiento histórico del Bosque de Compiègne. El humillante monumento recordatorio de los días fatídicos de 1918 todavía está ahí con la inscripción: “Aquí, el 11 de noviembre de 1918, el orgullo criminal del Imperio Alemán fue derrotado, extinguido por los pueblos libres que pretendía esclavizar.”

El lugar donde Francia se jactó de su traición al Reich en 1918, escenario del armisticio de 1940.

Otro monumento representando un águila sin vida como símbolo de la derrotada Alemania de 1918, ha sido cuidadosamente camuflado detrás de una bandera con la esvástica del Tercer Reich.

Saliendo de su coche junto con Göring, Raeder, Brauchitsch, Keitel, Ribbentrop y Hess, el Führer ha contemplado brevemente el primer monumento y el claro circular en el que se ha emplazado el famoso vagón.

El Führer y la comitiva alemana pasan por delante del documento del águila, cuidadosamente oculta detrás de la bandera alemana.

Juntos, los hombres han entrado en el vagón y tomado asiento. La delegación francesa, formada por el General Huntziger, miembro del Consejo de Guerra Supremo francés, el General de la Fuerza Aérea Bergeret French War Council; el Vicealmirante LeLuc y el Embajador Noel ha hecho acto de presencia a continuación. A medida que los delegados franceses han ido entrando, la comitiva alemana se ha levantado para saludarles con un silencioso movimiento de cabeza. De nuevo en silencio, los caballeros se han sentado. Entonces Keitel ha tomado la palabra y leído el preámbulo a las condiciones del Führer para un armisticio.

Keitel lee a la delegación francesa el preámbulo a las condiciones del armisticio.

Confiando en las afirmaciones enviadas al Reich alemán por el Presidente norteamericano Wilson y refrendadas por las potencias aliadas, el Ejército alemán depuso sus armas en noviembre de 1918. A consecuencia de ello la guerra llegó a un final que ni el pueblo alemán ni su Gobierno habían deseado – una guerra en la que, a pesar de una superioridad numérica apabullante, sus enemigos no habían conseguido derrotar decisivamente al Ejército alemán, marina y fuerzas aéreas.

Con la misma llegada de la delegación de armisticio alemana comenzó el incumplimiento de la promesa dada solemnemente. También, el 11 de noviembre de 1918, comenzó una época de padecimientos para el pueblo alemán. De ahí en adelante, todo lo que podía hacerse a un pueblo en términos de degradación y humillación, de sufrimiento humano y material, fue hecho. Las promesas rotas y el perjurio alzaron sus grotescas cabezas contra un pueblo que después de cuatro años de resistencia heroica había sucumbido a una sola debilidad: creer en las promesas de los hombres de estado democráticos.

Fotografía histórica tomada en el mismo lugar del armisticio de 1918.  En primer plano, el mariscal Foch.

El 3 de septiembre de 1939 –veinticinco años después del comienzo de la Guerra Mundial- Gran Bretaña y Francia una vez más declararon la guerra sobre Alemania sin motivo. Ahora las armas han decidido. Francia ha sido derrotada. El Gobierno francés ha pedido al gobierno del Reich que le presente los términos para un armisticio.

Cuando se eligió el histórico bosque de Compiègne para la presentación de estos términos, se pretendió hacerlo de modo que este acto de justicia borrara de una vez por todas un recuerdo infausto que no añade ninguna página de gloria a la Historia de Francia y que el pueblo alemán siente como la mayor desgracia de todos los tiempos. Francia, a pesar de heroica resistencia, ha sido derrotada en una serie de batallas sangrientas y ha sucumbido. Alemania no pretende, con un adversario tan valeroso, llevar con desdén las negociaciones de armisticio.

El objetivo de las exigencias alemanas son:
1. Evitar que los combates puedan ser reanudados.
2. Proporcionar a Alemania la seguridad necesaria para la continuación de la guerra que se le ha impuesto contra Gran Bretaña, así como
3. Asentar los prerrequisitos de una nueva paz, cuya característica esencial será la expiación de la injusticia que se impuso al Reich alemán.

El Führer charla con los altos oficiales de la Wehrmacht al bajar del vagón.

Después de la lectura que se ha prolongado durante aproximadamente diez minutos, el Führer y sus acompañantes han abandonado el vagón. Sólo Keitel ha quedado atrás para explicar más a fondo los puntos del acuerdo de armisticio. Fuera, el Führer ha pasado revista a la guardia de honor, mientras una orquesta tocaba los himnos Deutschlandlied y Horst-Wessel-Lied. Después, el Führer se ha marchado.

Pase de revista a la guardia de honor.

El acto de hoy ha borrado definitivamente la injusticia perpetrada contra el honor militar alemán. La dignidad del comportamiento hacia un adversario derrotado honorablemente en los campos de batalla se ha alzado en chocante contraste con el odio eterno mostrado en los monumentos erigidos en este lugar con los que el revanchismo francés menospreció al invicto Ejército alemán.

Por ello, el Führer ha emitido la siguiente orden al regresar a sus Cuarteles Generales:

El Führer y su comitiva observa al monumento al Mariscal Foch, el único que será conservado.

1. El vagón histórico, la piedra memorial y el monumento que conmemoran el triunfo francés, serán traídos a Berlín.
2. Las vías y piedras de ambos trenes serán destruidas.
3. El monumento dedicado al Mariscal Foch se mantendrá en su sitio.

Sieg Heil, Viktoria!



domingo, 20 de junio de 2010

Italia invade Francia - 20/06/1940.

Camaradas,

Italia ha dado comienzo a su ofensiva a través de los Alpes con un ejército formado por 32 divisiones, 19 de ellas de primera fila.  El Duce ha decidido dar este paso al saber que cuatro divisiones germanas avanzan por el valle del Ródano, en la retaguardia alpina francesa.  El General francés Olry defiende el tramo alpino de la Línea Maginot con tres divisiones y algunas fortificaciones construidas en las crestas de las montañas.  300.000 italianos se enfrentan a 85.000 franceses del Ejercito Alpino francés, mermado tras haber enviado tropas a Noruega y refuerzos a la Línea Weygand.  Deseamos suerte al Duce en esta aventura que, vista la situación militar de Francia en la actualidad, le servirá de entrenamiento para posteriores campañas.

Vigía francés en los Alpes.

Los cadetes de Saumur.

Desoyendo la orden de rendición dada por el mariscal Petain, 800 cadetes adolescentes de la Ecole de Cavalerie de Saumur, apoyados por 1.200 soldados franceses, han defendido durante tres días los puentes de Montserau y Gennes, sobre el bajo Loira, de los asaltos de la 1ª división alemana. Hoy se ven obligados a rendirse por haber agotado su munición. El general Kurt Feldt, conmovido por su heroica resistencia, ordena la puesta en libertad de todos los jóvenes.

Nuestros soldados rinden homenaje al valeroso enemigo rendido en Saumur.

Toma de Lyon y Vichy.

Tropas alemanas alcanzan la ciudad de Lyon, en el sureste de Francia al tiempo que unidades acorazadas del Panzergruppe del general Kleist entran en Vichy.

Columna de prisioneros franceses marcha hacia la cautividad.

Ataque al Gneisenau.

El submarino británico Clyde torpedea al acorazado alemán Gneisenau, de la flota del almirante Marschall que regresa a Alemania durante la Operación Juno. El buque sufre graves daños.

Los daños sufridos por el Gneisenau.  En breve volverá a sembrar el terror en los mares.

Negociaciones de rendición.

Los militares alemanes comunican a la delegación francesa que se dirija al bosque de Compiegne para comenzar a negociar las condiciones del armisticio entre Francia y Alemania. Hitler y otros altos oficiales de la Wehrmacht se desplazan allí.

Destino de la flota francesa.

El almirante Raeder, comandante en jefe de la Kriegsmarine, pregunta a Hitler si en las condiciones de paz se contempla la incautación de la flota francesa, pero este se niega aduciendo que no ha sido derrotada en combate; pero sobre todo quiere evitar que a la menor señal al respecto los buques franceses zarpen a las colonias africanas o se unan a la Royal Navy.

Nuevo cuerpo de caza nocturno.

Josef Kammhummer: el creador del concepto de caza nocturna.

Hoy se crea la Nachtjagdverband al mando del oficial Josef Kammhummer, siendo equipada con aparatos Messerschmitt Bf 110, hasta ahora utilizados en operaciones diurnas, alcanzando gran éxito el resto de la contienda. Será el caza nocturno más utilizado por los alemanes.

Oro francés en disputa.

El crucero de guerra francés Emile Bertin arriba en Halifax, Canadá, cargado con 254 tn de lingotes de oro tasados por valor de 305.000.000 de dólares canadienses, que el presidente Reynaud dispuso que fuesen compartidos con los aliados para continuar la guerra. Pero el capitán recibe una contraorden del nuevo gobierno de Petain y zarpa rumbo a la Martinica.

Ein Volk, ein Reich, ein Führer!

sábado, 19 de junio de 2010

La Wehrmacht avanza imparable - 19/06/1940.

Camaradas,

La 7ª Panzerdivision del general Rommel ha atravesado la región francesa de Normandía y ayer detuvo su marcha victoriosa tras tomar la importante ciudad portuaria de Cherburgo.

Rommel entabla conversación con oficiales británicos capturados en Cherburgo.  Obsérvese la abundancia de sus condecoraciones.  Bajo la prestigiosa Cruz de Caballero luce la no menos prestigiosa Pour le Merité, obtenida durante la Gran Guerra.

Mientras, la 5ª Panzerdivision ha atravesado la región francesa de Bretaña y entrado hoy en el importante puerto francés de Brest, interrumpiendo sus operaciones.  Con la conquista de Brest y Cherburgo se cumplen el primero de los objetivos planteados por el Führer en su decreto del pasado 17 de junio. 

La Wehrmacht continúa su cosecha de prisioneros franceses.  Cientos de miles de ellos han ido a parar a nuestras manos.

Prisioneros o evacuados, la único que tienen seguro a día de hoy los Aliados es la certeza de su derrota.  En la imagen, la última remesa de evacuados parte de Cherburgo, hoy ya un puerto ocupado.

Otras ciudades francesas importantes como Le Mans, Briare, Nantes, Lyons y Tours, han caído en nuestras manos.

Cerco en los Vosgos.

Por otro lado, unidades acorazadas del Panzergruppe del general Guderian tomaron ayer Belfort y dejaron cercado al 2º Grupo de Ejércitos francés del general Pretalat en el sector de los Vosgos, al este de Epinal. Los reductos de la Línea Maginot y sus guarniciones son ya poco más que una molestia. El fuerte Fermont, orgullo de la defensa francesa, está sometido desde ayer a fuertes bombardeos por parte de la Luftwaffe y de artillería pesada.

Es lebe Deutschland!

viernes, 18 de junio de 2010

Su hora más delicada - 18/06/1940.

Camaradas,

Y en este día plagado de discursos y acontecimientos políticos, hay uno que no podía faltar:

En efecto, el Primer Ministro británico Winston Churchill ha pronunciado otra de sus peroratas en la Casa de los Comunes que ha sido después retransmitida por radio a toda la nación. El Primer Ministro ha afrontado sin rodeos el hecho de que Gran Bretaña deberá luchar sola a partir de ahora, tal vez una de las pocas verdades que ha sabido decir.  Lo más destacable de su discurso se resume en los siguientes párrafos:

Churchill a su llegada a la Cámara de los Comunes.

Lo que el General Weygand ha denominado la Batalla de Francia ha terminado. Espero que la Batalla de Inglaterra esté a punto de comenzar. De esta batalla depende la supervivencia de la civilización cristiana. De ella depende nuestra propia vida británica y la supervivencia de nuestras instituciones y nuestro Imperio. Toda la furia y el poder del enemigo se cernirá muy pronto sobre nosotros. Hitler sabe que tendrá que derrotarnos en esta isla o perder la guerra. Si podemos aguantarle, toda Europa será liberada y la vida del mundo podrá salir adelante hacia tierras anchas y luminosas.

Pero si fracasamos, entonces el mundo entero, incluidos los Estados Unidos, incluido todo lo que hemos conocido y por lo que nos hemos preocupado, se hundirá en el abismo de una nueva edad oscura a la que las luces de una ciencia pervertida harán siniestra y extensa. Hagamos por tanto nuestro deber y conciencémonos de que si el Imperio Británico y su Commonwealth permanecen durante mil años, los hombres todavía dirán: Esta fue su hora más delicada.

Disco recopilatorio de discursos de Winston Churchill.  El de hoy: "His finest hour" le da título.

No lo juzgamos por sus mentiras ni por sus insultos.  Sabemos que Winston Churchill es ahora un perro rabioso que rezuma furia por todos sus poros.  Lo que quizás no sepa él es que, además de furioso, dentro de poco estará además derrotado.

Es lebe Nationalsozialismus!